إذا آذاك مالك فامتهنه
إِذا آذاكَ مالُكَ فَاِمتَهِنهُلِجاديهِ وَإِن قَرَعَ المَراحُوَإِن أَخنى عَلَيكَ فَلَم تَجِدهُ
قلت لقوم في الكنيف تروحوا
قُلتُ لِقَومٍ في الكَنيفِ تَرَوَّحواعَشِيَّةَ بِتنا عِندَ ماوانَ رُزَّحِتَنالوا الغِنى أَو تَبلُغوا بِنُفوسِكُم
أفي ناب منحناها فقيرا
أَفي نابٍ مَنَحناها فَقيراًلَهُ بِطِنابِنا طُنُبٌ مُصيتُوَفَضلَةِ سَمنَةٍ ذَهَبَت إِلَيهِ
إذا المرء لم يبعث سواما ولم يرح
إِذا المَرءُ لَم يَبعَث سَواماً وَلَم يُرَحعَلَيهِ وَلَم تَعطِف عَلَيهِ أَقارِبُهفَلَلمَوتُ خَيرٌ لِلفَتى مِن حَياتِهِ
يا آل بكر ألا لله أمكم
يا آلَ بَكرٍ أَلا لِلَّهِ أُمُّكُمُطالَ الثَواءُ وَثَوبُ العَجزِ مَلبُوسُأَغنَيتُ شَأني فَأَغنوا اليَومَ شَأنَكُمُ
أعاذل إن المرء رهن مصيبة
أَعاذِلُ إِنَّ المَرءَ رَهنُ مُصيبَةٍصَريعٌ لِعافي الطَيرِ أَو سوفَ يُرمَسُفَلا تَقبَلَن ضَيماً مَخافَةَ ميتَةٍ
تفرق أهلي من مقيم وظاعن
تَفَرَّقَ أَهلي مِن مُقيمٍ وَظاعِنٍفَلِلَّهِ دَرّي أَيَّ أَهلِيَ أَتبَعُأَقامَ الَّذينَ لا أُبالي فِراقَهُم
تعيرني سلمى وليس بقضأة
تُعَيِّرُني سَلمى وَلَيسَ بِقُضأَةٍوَلو كُنتَ مِن سَلمى تَفَرَّعتَ دارِما
بجلق تسطو بامرىء ما تلعثما
بِجِلَّقَ تَسطو بِاِمرِىءٍ ما تَلَعثَما
ومستنبح تستكشف الريح ثوبه
وَمُستَنبحٍ تَستَكشِفُ الريحُ ثَوبَهُلِيَسقُطَ عَنهُ وَهوَ بالثَوبِ مُعصِمُعَوى في سَوادِ الَليلِ بَعدَ اِعتِسافِهِ