ليس سيئا أبدا أن تموت
ليس سيئاً أبداً أن تموت
في مقتبل العمر
دون أن تبلغ الثلاثين بعد.
أريد أن أنتصر للخسارة
(1)
هذا العالم سيءٌ بما يكفي
ليجعلنا نكفّ عن كل شيء ؛
الليل العابس
آه ؛ يا لها مِن ليلةٍ عذراء
لا تتمنّى فيها ،
سوى الموت بين أحضان عاهرة
سفر من سيرة المنفي
ها نحن الملاعين ، العالقون
في الديسابورا diaspora
ملح الأرض الكالحة ،
الليل يتلفع بالسواد!
الليل يتلفّع بالسوادِ
كأرملةٍ ، فقدتْ زوجها
وهي في العقد الثالث مِن العمر!
تحت ظلال الليل
(1 )
تحت ظلال الليل التي تتمدد
كأخطبوطِ بحرٍ
على ضفاف المنفى
(1 )
وأنتَ على ضفافِ المنفى
لا تحصد غير سرابِ حلمٍ
تسلق الأبواب الموصدة
في زحمةِ الأمكنة المتدثرة بالغياب
والوقت الذي يسير ببطءِ سلحفاةٍ
عجوز شبع منها الدهر ؛
موسيقى صاخبة كالفجيعة
(1 )
وحيداً في أخِر الليل ،
تجرُّ قدماكَ بفوضوية كئيبة
لا تهدر وقتك
(1 )
أكثر ما يخيفني الآن هو
أن أهدر وقتي ،