غريغوريوس ذو المجد بطركنا ابتنى
غِرِيغُورِيُوسْ ذُو المَجدِ بطركنا اِبتَنَىمَقاماً بِهِ لِلعِلمِ لاحَتْ مَنائِرُفَكانَ سَماءاً لِلهُدى قَد أَضاءَها
أمسى بنو الزهار بعد عزيزهم
أَمسى بَنو الزهَّارِ بَعدَ عَزيزِهِمفي لَوعةٍ نيرانُها لا تَخمدُشَهمٌ مَضى وَلِكُلِّ عَينٍ عَبرةٌ
هذا مقام اليازجي فقف به
هَذا مَقامُ اليازجِيِّ فَقِف بِهِوَقُلِ السَلامُ عَلَيكَ يا عَلَم الهُدىحرمٌ تحُجُّ إَلَيهِ أَربابُ الحِجَى
أنعم برتبة سيد شملت
أَنعِم بِرُتبةِ سَيِّدٍ شَمَلَتكُلّ الوَرى مِن فَضلِهِ المِنَنُجاءَتكَ ثالِثةٌ لِأَول مَن
أمقلدا جيدي بعقد نظامه
أمقَلِّداً جيدي بِعقدِ نِظامهْوَمَشنِّفاً سَمعي بَدُرِّ كَلامهْوَمُنزِهاً طَرفي بِرَونَقِ حبرِهِ
أتى يوسف الفياض نعمان فانجلى
أَتى يوسُفُ الفَياضُ نُعمانَ فَاِنجَلىبِهِ كَأسُ صَفوٍ فاضَ بالنِعَمِ الحُسنَىجَلا قَمَراً أَرِّخْ مُضيئاً بِبُزغِهِ
كريمة من بني استنهوب قد نزلت
كَريمةٌ مِن بَني اِستَنْهوبَ قَد نَزَلَتفي طَيِّ قَبرٍ نَدى الرِضوانِ كلَّلهُقَضَت بِأَوطاننا مِن دَهرِها زَمَناً
يا مالكا ظافر الأنصار ضاء على
يا مالِكاً ظافرَ الأَنصارِ ضاءَ عَلىأَرضٍ رَبيعاً بَهيّاً وَردهُ نَضِراوَضَحَّيتَ لِلّه ظِلّاً مِنهُ بادِرنا
هذا جمال الدين أمسى نازلا
هَذا جَمالُ الدِّينِ أَمسى نازِلاًجَدَثاً تَضمن مِنهُ أَيّ دَفينِقَدرٌ بِهِ عَمَّ البُكاءُ عَلى امرئٍ
مقل في دجى العرور نيام
مُقَلٌ في دُجى العَرورِ نِيامُوَحَياةٌ جَميعُها أَحلامُكُلُّ عَينٍ تَحتَ الظَلامِ وَلَكن