أترك الدنيا فلست ترى
أُتْرُكِ الدُّنْيَا فَلَسْتَ تَرَىصَاحِباً فِي الْوُدِّ لَمْ يَخُنِوَاجْتَنِبْ مَنْ لا تُشَاكِلُهُ
ما أطيب العيش لولا أنه فاني
مَا أَطْيَبَ الْعَيْشَ لَوْلا أَنَّهُ فَانِيتَبْلَى النُّفُوسُ وَلا يَبْلَى الْجَدِيدَانِقَدْ كُنْتُ فِي غِرَّةٍ حَتَّى إِذَا انْقَشَعَتْ
ذكر الصبا فبكى ولات أوان
ذَكَرَ الصِّبَا فَبَكَى وَلاتَ أَوَانِمِنْ بَعْدِ مَا وَلَّى بِهِ الْمَلَوَانِهَيْهَاتَ يَرْجِعُ فَائِتٌ لَعِبَتْ بِهِ
يموت معي سر الصديق ولحده
يَمُوتُ مَعِي سِرُّ الصَّدِيقِ وَلَحْدُهُضَمِيرٌ لَهُ الْجَنْبَانِ مُكْتَنِفَانِوَأُسْأَلُ يَوْمَ الْبَعْثِ عَنْ كُلِّ مَا وَعَى
أول النفس نطفة أخلصتها
أَوَّلُ النَّفْسِ نُطْفَةٌ أَخْلَصَتْهَاشَهْوَةٌ صَاغَهَا مِزَاجٌ دَفِينُقَذَفَتْهَا إِلَى الْبُطُونِ ظُهُورٌ
لا تخش بؤساً من عدو ظاهر
لا تَخْشَ بُؤْسَاً مِنْ عَدُوٍّ ظَاهِرٍوَاخْشَ الْمَكِيدَةَ مِنْ عَدوٍّ بَاطِنِكَمْ بَيْنَ شَرٍّ ظَاهِرٍ مُسْتَدْرَكٍ
دار الصديق ولا تأمن بوادره
دَارِ الصَّدِيقَ وَلا تَأْمَنْ بَوَادِرَهُفَرُبَّمَا عَادَ بَعْدَ الصِّدْقِ خَوَّانَايُفْضِي بِسِرِّكَ أَوْ يَسْعَى بِأَمْرِكَ أَوْ
لاعب السكر قده فتثنى
لاعَبَ السُّكْرُ قَدَّهُ فَتَثَنَّىوَدَعَاهُ فَرْطُ السُّرُورِ فَغَنَّىرَشَأٌ تَعْبُدُ النَّوَاظِرُ مِنْهُ
أي شيء يبقى على الحدثان
أَيُّ شَيءٍ يَبْقَى عَلَى الْحَدَثَانِوَالْمَنَايَا خَصِيمَةُ الْحَيَوَانِقَدْ بَلَوْنَا كَيْدَ الزَّمَانِ وَلَكِنْ
أحبب وأبغض وقل بحق
أَحْبِبْ وَأَبْغِضْ وَقُلْ بِحَقٍّوَلا تُسَاهِلْ وَلا تُخَاشِنْفَالْحُبُّ يُعْمِي عَنِ الْمَسَاوِي