أدارا بحزوى هجت للعين عبرة
أَداراً بِحُزوى هِجتِ لِلعَينِ عَبرَةًفَماءُ الهَوى يَرفُضُّ أَو يَتَرَقرَقُكَمُستَعبَري في رَسمِ دارٍ كَأَنَّها
منع النوم شدة الإشتياق
مَنَعَ النَومَ شِدَّةَ الإِشتِياقِوَاِدِّكارُ الحَبيبِ بَعدَ الفِراقِلَيتَ شِعري إِذا بُثَينَةُ بانَت
وما صائب من نابل قذفت به
وَما صائِبٌ مِن نابِلٍ قَذَفَت بِهِيَدٌ وَمُمِرُّ العُقدَتَينِ وَثيقُلَهُ مِن خَوافي النِسرِ حُمٌّ نَظائِرٌ
ألم خيال من بثينة طارق
أَلَمَّ خَيالٌ مِن بُثَينَةَ طارِقُعَلى النَأيِ مُشتاقٌ إِلَيَّ وَشائِقُسَرَت مِن تِلاعِ الحِجرِ حَتّى تَخَلَّصَت
ألم تسأل الربع الخلاء فينطق
أَلَم تَسأَلِ الرَبعَ الخَلاءَ فَيَنطِقُوَهَل تُخبِرَنكِ اليَومَ بَيداءَ سَملَقُوَقَفتُ بِها حَتّى تَجَلَّت عَمايَتي
إن الغواني قتلت عشاقها
إِنَّ الغَوانِيَ قَتَّلَت عُشّاقَهايا لَيتَ مَن جَهَلَ الصَبابَةَ ذاقَهافي صُدغِهِنَّ عَقارِبٌ يَلسَعنَنا
أتلحى محبا هائم القلب أن رأى
أَتَلحى مُحِبّاً هائِمَ القَلبِ أَن رَأىشَبيهاً لِمَن يَهواهُ في الحَبلِ موثَقافَلَمّا دَنا مِنهُ تَذَكَّرَ شَجوَهُ
وعار من الأرياش كاس من الهوى
وَعارٍ مِنَ الأَرياشِ كاسٍ مِنَ الهَوىمِنَ المالِ مُعدامٍ لَئيمِ الخَلائِقِتُرى هَل أَتى لَيلى بِعَزمَةِ صادِقٍ
فيا ليت ليلى وافقت كل حجة
فَيا لَيتَ لَيلى وَافَقَت كُلَّ حَجَّةٍقَضاءً عَلى لَيلى وَأَنّي رَفيقُهافَتَجمَعَنا مِن نَخلَتَينِ ثَنِيَّةٌ
لقد طرقتني أم خشف وإنها
لَقَد طَرَقَتني أُمُّ خِشفٍ وَإِنَّهاإِذا صَرَعَ القَومَ الكَرى لَطَروقُأَقامَ فَريقٌ مِن أُناسٍ بِوُدِّهِم