ألا ما لقلبي كلما ذكرت هند

أَلا ما لِقَلبي كُلَّما ذُكِرَت هِندُتَزايَدَ بي هَمٌّ وَبَرَّحَ بي وَجدُوَمالي كَأَنّي أَجرَعُ الصَبرَ كُلَّما

أي الملوك سعى فأدرك ذا المدى

أَيُّ المُلوكِ سَعى فَأَدرَكَ ذا المَدىأَو حازَ ما حازَ المُعِزُّ مِنَ النَدىقَصُروا وَطالَ وَجَوَّزوا هَدمَ العُلى

ربع تعفت باللوى عهوده

رَبعٌ تَعَفَّت بِاللِوى عُهُودُهوَأَصبَحَت مُنهَجَةً بُرُودُهعُجنا بِهِ كَأَنَّنا نُعُودُه