جذبت حاجبها حتى اندمج

جَذَبَتْ حاجِبَها حتّى انْدَمَجْورَمَتْني بِسِهامٍ مِن دَعَجْغادَةٌ في وَجْهِها لي جَنَّةٌ

صدعت أكبادي صدع الزجاج

صَدَعْتَ أكْبادِيَ صَدْعَ الزُّجاجْوشُبْتَ لِي العَذْبَ بِمِلْحٍ أُجاجْوسُمْتَ قَلبي بُرحاءَ النَّوى

نوى أجرت الأفلاك وهي النواعج

نَوَى أَجْرَتِ الأفلاكَ وَهْيَ النَّوَاعِجُوأَطْلَعْتِ الأبراجَ وَهْيَ الهَوَادِجُطَوَاوِيْسُ حُسْنٍ رَوَّعَتْنِي بِبَيْنِها

جحدت الهوى حتى تبدت شهوده

جَحَدْتُ الهَوَى حَتَّى تَبَدَّتْ شُهُودُهُفَصَرَّحْتُ بِالْكِتْمَانِ والحَقُّ أَبْلَجُجُفُونِيَ مِنْ ذَاكَ الحِجَابِ قَرِيْحَةٌ

أنظر إلى حسن هذا الطائر الهزج

أَنْظُرْ إِلى حُسْنِ هَذَا الطَّائِرِ الهَزِجِوَحُسْنِ بَهْجَةِ زَهْرِ الرَّوْضَةِ البَهجِهَاتِيكَ تُجْلَى وَهَذَا مُطْرِبٌ غَرِدٌ