إن جملا وإن تبينت منها

إِنَّ جُملاً وَإِن تَبَيَّنتُ مِنهانَكباً عَن مَوَدَّتي وَاِزوِراراشرّدَت بِاِدِّكارِها النَّوم عَنّي

ما على رسم منزل بالجناب

ما عَلى رَسمِ مَنزِلٍ بِالجَنابِلَو أَبانَ الغَداةَ رَجعَ الجَوابِغَيرتهُ الصَّبا وَكُلُّ مُلِثٍّ

طال ليلي وغير الدهر حالي

طالَ لَيلي وَغَيَّرَ الدَهرُ حاليوَرَماني بِصائِباتِ النُبالِأَفَرقَ الدَهرُ بَينَنا قَطَرِيٌّ

أتراني أقول يوما من الدهر

أَتُراني أَقولُ يَوماً مِنَ الدَهرِلِبَعضِ التِجارِ أفسَدتَ ماليأَو تُراني أَقولُ مِن أَينَ جاءَت

يا أبا طلحة الجواد أغثني

يا أَبا طَلحَةَ الجَوادَ أَغِثنيبِسِجالٍ مِن سَيبِكَ المَقسومأَحيِ نَفسي فَدَتك نَفسي فَإِنّي