من ركب البدر في صدر الرديني
مَن ركَّبَ البدرَ في صدْر الرُّدَيْنيِّومَوَّه السِّحْرَ في حَدِّ اليَمَانيِّوأنزل النَّيِّرَ الأعلى إلى فَلَكٍ
حي الديار على علياء جيرون
حَيِّ الدِّيارَ على علياء جَيْرُونِمَهْوَى الهَوَى ومَغَاني الخُرَّد العِينِمرَاد لَهْوِيَ إذْ كفّي مُصَرِّفَةٌ
الدهر مارضته بالجود والباس
الدَّهرُ مارَضتهُ بِالجودِ وَالباسِمُقَسَّمٌ بَينَ أَغراسٍ وَأَعراسِفَتحٌ تَعاقَبَهُ فَتحٌ ومُطَّلبٌ
إلى المرتضى حث المطي فإنه
إلى المُرْتَضَى حثّ المطيّ فإنّهإمامٌ على كلّ البريّة قد سماترى الناسَ أرضاً في الفضائل عندهُ
عزت سيوفك فالعراق عراقها
عَزَّت سُيوفُكَ فَالعِراقُ عِراقُهاوَالشّامُ غَير مُدافعاتٍ شامُهاإِنْ أُغمِدَت حَلَّ العَزائِمَ حَلُّها
يا عفيف الدين الذي يده صرف
يا عَفيفَ الدّينِ الَّذي يَدُه صرفٌ بِهِ أَسْتَكفُّ صَرْفَ الزَّمانِوَالَّذي أَحسَنَ الوَفاءَ بِعَهدي
مظفر العزم ممدود الرواق على
مُظفَّرُ العَزمِ مَمدودُ الرّواقِ علىمَعالِمِ الدِّينِ يَرفيها وَيَبنيهارَدَّ الكَنائِسَ كُنْساً لِلهُدَى فَخَبَت
اليوم نور جيب الدجن مزرور
اليومَ نورُ جَيْبِ الدُّجُنِّ مَزْرُورُوالظِّلُّ مُنْتَظِمٌ والطَّلُّ مَنْثُورُولِلرّياضِ اِخْتِيالٌ في مَلابِسِها
لائمي قد سددت باب التعزي
لائمي قد سَدَدْتُ بابَ التعزّيكلّ لَوْمٍ في لوعتي غيرُ مُجْزِلَستُ أُصغي إِلى ملامِك فَاِعمد
محدث تحدث أمراضنا
مُحَدِّثٌ تحدثُ أمراضَنَاأَجفانُهُ الْفاتنةُ الفاتِرهْكأنَّهُ والنّاسُ من حولِهِ