كم المقام وكم تعتافك العلل

كَم المَقامُ وَكَم تَعتافُكَ العِلَلُماضاقَتِ الأَرضُ بِالفِتيانِ وَالسُبُلُإن كنتَ تعلمُ أنَّ الأرضَ واسعة

متسع الصدر مطيق لما

مُتَّسِعُ الصَدرِ مُطيقٌ لِمايُحارُ فيهِ الحُوَّلُ القَلبُراجَعَ بِالعُتبى فَأَعتَبتُهُ

لا يكون السري مثل الدني

لا يَكونُ السَرِيُّ مِثلُ الدَنِيِّلا وَلا ذو الذَكاءِ مِثلُ الغَبِيِّلا يَكونُ الأَلَدُّ ذو المَقولِ المُر

إذا كنت لا تدري ولم تك كالذي

إِذا كُنتَ لا تَدري وَلَم تَكُ كَالَّذييُشاوِرُ مَن يَدري فَكَيفَ إِذاً تَدريجَهِلتَ فَلَم تَعْلَم بِأَنَّكَ جاهِلٌ

نمير أجبنا يختلف القنا

نُمَيرٌ أَجُبناً يَختَلِفُ القَناوَلُؤماً وَبُخلاً عِندَ زادٍ وَمِزوَدِوَمَنعَ قِرى الأَضيافِ مِن غَيرِ عِلَّةٍ

إذا قلت في شيء نعم فأتمه

إِذا قُلتَ في شَيءٍ نَعَم فَأَتِمَّهُفَإِنَّ نَعَمٌ دَينٌ عَلى الحُرِّ واجِبُوَإِلّا فَقُل لا تَستَرِح وَتُرِح بِها