تغافل فليس السرو إلا التغافل
تَغافَل فَلَيسَ السَروَ إِلّا التَغافُلُوَلَيسَ سُقوطُ القَدرِ إِلّا التَعاقُلُوَلا تَتَجاهَل إِن مُنيتَ بِجاهِلٍ
انظر إلى الصحراء كيف تزخرفت
اِنظُر إِلى الصَحراءِ كَيفَ تَزَخرَفَتوَإِلى دُموعِ المُزنِ كَيفَ تَذَرَّفُوَعَلى الرُبا حُلَلٌ وَشاهُنَّ الحَيا
تريدون أن أخشى وأخضع للأذى
تُريدونَ أَن أَخشى وَأَخضَعَ لِلأَذىوَجارُ اِبنِ عيسى كَيفَ يَخشى وَيَخضَعُفَتىً بَأسُهُ كَالدَهرِ مَأمَنَ مَلجَأَ
ألا إنما النعمى تجازى بمثلها
أَلا إِنَّما النُعمى تُجازى بِمِثلِهاإِذا كانَ مَسداها إِلى ماجِدٍ حُرِّفَأَمّا إِذا كانَت إِلى غَيرِ ماجِدٍ
جلى الربيع علينا
جَلى الرَبيعُ عَلَيناكَواعِباً أَبكارامُتَوَّجاتٍ عَقيقاً
لعب الزمان بحسن وجه محمد
لَعِبَ الزَمانُ بِحُسنِ وَجهِ مُحَمَّدٍلَعِبَ الصَبا بِالرَبعِ حَتّى أَقفَراقَد كانَ مَعروفَ الجَمالِ فَلَم يَزَل
نصرت على الأعداء فليهنك النصر
نُصِرتَ عَلى الأَعداءِ فَليَهنِكَ النَصرُوَدانَت لَكَ الدُنيا وَذَلَّ لَكَ الدَهرُفَأَنتَ كَإِقبالِ الشَبيبَةِ وَالصِبا
لك القلم الجاري ببؤس وأنعم
لَكَ القَلَمُ الجاري بِبُؤسٍ وَأَنعُمٍفَمِنها بَوادٍ تُرتَجى وَعَوائِدُإِذا مَلَأَ القِرطاسَ سودُ سُطورِهِ
ليس ريح التفاح عندي بريح
لَيسَ ريحُ التُفّاحِ عِندي بِريحِلا وَلَكِنَّهُ صَديقٌ لِروحيحُمرَةَ الخَدِّ وَاِخضِرارَ عِذارٍ
لا تأمنن أخا العداوة إنه
لا تَأمَنَنَّ أَخا العَداوَةِ إِنَّهُإِن أَمكَنَتهُ فُرصَةٌ لَم يُمهَلِلِلَّهِ دَرُّكَ كَيفَ تَأمَنُ مُحنَقاً