ما مر بي يوم ولا ليلة
ما مَرَّ بي يَومٌ وَلا لَيلَةٌدونَ ثَناءٍ حَسَنٍ أَغنُمُهوَلَيسَ لي في رَقدَتي لَيلَةٌ
لعمرك لم تبق لنا سكونا
لَعَمرُكَ لَم تُبَقَّ لَنا سُكوناًشُكاةٌ ما اِستَطَعتَ بِها حِراكارَماكَ الدَهرُ عَن عَرضٍ وَلَكِن
قد خصصت اللبيب بالإكرام
قَد خَصَصتُ اللبيبَ بالإكرامِوتهاونتُ بالجهولِ العَبَامِإنّما تكرمُ الرجالُ على الأح
أحقر نفسي وهي نفس جليلة
أُحَقِّرُ نَفسي وَهيَ نَفسٌ جَليلَةٌتَكَنَّفُها مِن جانِبَيها الفَضائِلُأُحاوِلُ مِنها أَن تَزيدَ فَتَرتَقي
الصبر عمن تحبه صبر
الصَبرُ عَمَّن تُحِبُّهُ صَبَرُوَنَفعُ مَن لامَ في الهَوى ضَرَرُمَن كانَ دونَ المَرامِ مُصطَبِراً
ألوان ياقوت يريك حسنها
أَلوانُ ياقوتٍ يُريكَ حُسنَهاأَلوانَ ياقوتٍ زَها في عِقدِهِيا حُسنَها في كَفِّ مَن يُشبِهُها
صيرني البين عرضة الحين
صَيَّرَني البَينُ عُرضَةَ الحَينِلا أَربَحَ اللَهُ صَفقَةَ البَينِقَد طالَ يَومي وَلَيلَتي بِهُمُ
حسبت الخير يكثر في التنائي
حَسِبتُ الخَيرَ يَكثُرُ في التَنائيفَكانَ الخَيرُ أَكثَرَ في التَدانيذَكَرتُ مُقامَنا بِسُراةِ حُزوى
تعلم ما جهلت تعش حميدا
تعلم ما جهلت تعش حميداًوقيد ما تعلم بالكتابوزد في شكل ما قيدتَ منه
قل للمدل بلحية موفورة
قُل لِلمُدِلِّ بِلِحيَةٍ مَوفورَةٍوَسَمادُ لِحيَةِ كُلِّ أَلحى جَهلُهُلا يُعجِبَنَّكَ طولُ بَندِكَ إِنَّهُ