لا تخدعن برقة في خده

لاَ تُخْدَعَنَّ بِرِقَّةٍ فِي خَدِّهِفَالسَّيْفُ قَتَّالٌ بِرِقْةِ حَدِّهِوَدَعِ الجُفُونَ فَإِنَّمَا وَسْنَانُهَا

خلوت بليلى ذات يوم وبيننا

خلوتُ بليلى ذاتَ يومٍ وبينناحديثٌ كما انْهَلَّ الفَريدُ من السِّمْطِوقد أُولعَتْ بالمسك تُلِقى مُذَابَهُ

من فاته من نفسه وعظ

مَنْ فاتَه من نفسه وَعْظُهَيْهاتَ أَنْ يَنْفعَه اللفْظُما تنفع العين إذا لم يكن

بورك في برنا ومن زرعه

بُورِك في بُرِّنا ومن زَرَعَهْوالحمدُ والشكرُ للذي صَنَعَهْوَفَّره خِصْبُ عامِنا فيكا