لنا صاحب قد مس إلا بقية

لَنا صاحِبٌ قَد مُسَّ إِلّا بَقِيَّةٌفَلَيسَ بِمَجنونٍ وَلَيسَ بِعاقِلِلَهُ قَدَمٌ لا تَستَقِرُّ بِمَوضِعٍ

رزق الله أهل باريس خيرا

رَزَقَ اللَهُ أَهلَ باريسَ خَيراًوَأَرى العَقلَ خَيرَ ما رُزِقوهُعِندَهُم لِلثِمارِ وَالزَهرِ مِمّا

هام الفؤاد بشادن

هامَ الفُؤادُ بِشادِنٍأَلِفَ الدَلالَ عَلى المَدىأَبكي فَيَضحَكُ ثَغرُهُ

أميدان الوفاق وكنت تدعى

أَمَيدانَ الوِفاقِ وَكُنتَ تُدعىبِمَيدانِ العَداوَةِ وَالشِقاقِأَتَدري أَيُّ ذَنبٍ أَنتَ جانٍ