شغلت قلبي وسمعي في مودتكم

شَغَلْتُ قلبي وَسَمْعي في مَودَّتِكُمْلا خَلَّصَ اللّهُ قلبي مِنْ مَحَبَّتِكُمْولا رُزِقْتُ حياةً بَعْدَ بَيْنِكُمُ

ان ابن مسرور فتى كاتب

اِنَّ اِبن مَسرورِ فَتىً كاتِبٌيَأخُذُ من كلِّ صَديقٍ قَلَممُستَحسَنَ الشارَةِ ذا شارَةٍ

قالوا ربيعك قد قدم

قالوا رَبيعُك قَد قدمفَلَكَ البشارَة بِالنِعَمقُلتُ الرَبيعُ اِخوالشتا

بمحمد ووصيه وابنيهما

بمحمدٍ وَوَصِيِّهِ وَاِبنَيهِماوَبِعابِدٍ وَبِباقِرَينِ وَكاظِمِثُمَّ الرِضا وَمحمدٍ ثُمَّ اِبنِهِ

تأخرت عني والغرام غريم

تَأَخَّرتَ عَنّي وَالغَرامُ غَريمُوَما ملَّ قربَ الأَكرَمين كَريمُوَأَوهَمتَني سَقماً وَأَنتَ مصحَّح

سألت بريدا من خراسان جائيا

سَأَلتُ بَريداً من خراسان جائِياًأَماتَ خوارِزميُّكُم قالَ لي نَعمفَقُلتُ اكتُبوا بِالجص من فَوق قَبرِهِ

سعود يحار المشتري في طريقها

سعودٌ يحارُ المُشتَري في طَريقِهاوَلا تَتَأَتّى في حِسابِ المُنَجِّمِوَكَم عالِمٍ أَحيَيتَ من بَعدِ عالِمٍ

علي ولي المؤمنين لديكم

عَلِيٌّ وَلِيُّ المُؤمِنينَ لَدَيكُمُوَمَولاكُم مِن بَين كُلِّ الأَعاظِمعَليٌّ من الغُصنِ الَّذي مِنهُ أَحمدٌ