كريم على العلات جزل عطاؤه

كريمٌ على العِلَّاتِ جَزلٌ عطاؤهُيُنيل وإِنْ لم يُعتَمَدْ لنَوالِوما الجُودُ مَن يُعطي إذا ما سألتَهُ

لله در البين ما يفعل

للَّهِ دَرُّ البَينِ ما يَفعلُيَقتلُ مَن يشاءُ ولا يُقتلُبانُوا بمن أهواهُ في ليلةٍ

خليت قلبي في يدي ذات الخال

خَلَّيتُ قلْبي في يَدَيْ ذاتِ الخالْمُصَفَّداً مُقَيَّداً في الأَغلالْقد قُلتُ للباكي رُسومَ الأَطلالْ

تراضينا بحكم الله فينا

تَراضَينا بِحُكمِ اللَهِ فينالَنا أَدَبٌ وَلِلثَقَفِيِّ مالُوَما الثَقَفِيُّ إِن جادَت كُساهُ

إذا كنت في بلدة جاهلا

إِذا كُنتَ في بَلدَةٍ جاهِلاًوَلِلعِلمِ مُلتَمِساً فَاِسأَلِفَإِنَّ السُؤالَ شِفاءُ العَمى

القول ما صدقه الفعل

القَولُ ما صَدَّقَهُ الفِعلُوَالفِعلُ ما وَكَّدَهُ العَقلُلا يَثبُتُ الفَرعُ إِذا لَم يَكُن