واذا طلبت العلم فاعلم انه
وَاِذا طَلَبت العِلمَ فَاِعلَم اِنَّهُحَمل فَاِبصِر اِي شَيء تَحملفَإِذا عَلِمتَ بِأَنَّهُ مُتَفاضِل
ما شئت من رجل نبيل
ما شِئتَ مِن رَجُلٍ نَبيلِيَأوي إِلى عَرضٍ دَخيلِيَأتي الجَميلَ بِقَولِهِ
أهلا وسهلا بك من رسول
أَهلاً وَسَهلاً بِكَ مِن رَسولِجِئتَ بِما يَشفي مِنَ الغَليلِبِجُملَةٍ تُغني عَن التَفصيلِ
إن كان لي ذنب فلي حرمة
إِن كانَ لي ذَنبٌ فَلي حُرمَةٌوَالحَقُّ لا يَدفَعُهُ الباطِلُوَحُرمَتي أَعظَمُ مِن زَلَّتي
فأكثر من تلقى يسرك قوله ولكن
فَأَكثِر من تَلقى يسرك قَولَهوَلكِن قَليل من يَسرك فِعلهوَقد كانَ حُسن الظَنِّ بَعض مَذاهِبي
للدهر إدبار وإقبال
لِلدَّهرِ إِدبارٌ وَإِقبالُوَكُلُّ حالٍ بَعدَها حالُوَصاحِبُ الأَيّامِ في غَفلَةٍ
لا ترضى للأخوان غير الذي
لا تَرضى لِلأَخوان غَير الَّذيتَرضى بِهِ إِن نابَ أَمر جَليل
لا يعجبنك من يصون ثيابه
لا يُعجِبَنَّك مِن يَصونُ ثِيابَهحذر الغُبارِ وَعرضه مَبذولوَلَرُبَّما اِفتَقَر الفَتى فَرَأَيتَه
لا زال مجدك للسماك رسيلا
لا زالَ مجدُكَ للسماكِ رسيلاوعلوُّ مجدِكَ بالخلودِ كفيلايا غُرَّةَ الزمنِ البهيمِ إذا غدا
ما المرء إلا بمقلوب اسمه رجل
ما المرءُ إلاّ بمقلوبِ اسمِهِ رجلٌبالفارسيَّةِ فافهمْ أيُّها الرجلُفإن يكنْ خالياً ممَّا رَمَزْتُ بهِ