يا منقذ القدس من أيدي جبابرة
يا مُنقَذَ القُدسِ مِن أَيدي جَبابِرَةٍقَد أَقسَموا بِذِراعِ الرَبِّ تَدخُلُهُفَأَكذَبوا كِذبَهُم في وَصفِ رَبِّهِم
في مشرق المجد نجم الدين مطلعه
في مَشرِقِ المَجدِ نَجمُ الدينِ مَطلَعُهُوَكُلُّ أَبنائِهِ شُهُبٌ فَلا أَفَلواجاءوا كَيَعقوبَ وَالأَسباطَ إِذ وَرَدوا
يا من بسيف النوال أباد نفس المال
يا من بسيف النوال أباد نفس المالومن بعدله لأقطار البسيطة مالوماجد مذ نشا نحو المكارم مال
لك راحة من عطاياها الزمان امتلا
لك راحة من عطاياها الزمان اِمتلاوليوث حرب لها ذيب المفاوز تلاوصوارم كلما عزمك بهنَّ اِمتلا
حمى المسجد الأقصى فطال مطهرا
حَمى المَسجِدَ الأَقصى فَطالَ مَطهَراًوَأَودَعَهُ جَمعاً كِباراً رِجالُهُبُذولاً لِفانٍ شَرَفَ الخَلقِ نائِلاً
سأرمي بنبلي ذائدا عن حمى نبلي
سَأرمِي بِنَبلِي ذائِدا عن حِمَى نُبلِيوَأغتَرُّ حَظِّي بالغُرَيرِيَّةِ الفُتلِقَدِيراً علَى نَيلِ الأَمَانِيِّ عَنوَةً
يقل من الناس عندي الكثير
يَقِلّ مِنَ النّاسِ عِندِي الكَثِيرُوَيَكثُرُ عِندِيَ مِنكَ القَلِيلُوإن لَم يُتَح لِي سِوَى وَاحِدٍ
ولكن الجحاش تجيد رعيا
وَلَكنَّ الجحاشَ تجيد رعياًإِذا سَفَتِ الأهابِيَّ الخيول
أعلوا نسيم الريح ثم ابعثوا به
أَعِلُّوا نَسيم الرِّيحِ ثم اِبعَثوا بهإِلَيَّ فقد يَشفي العَليلَ عليل
عند سليمان على قدره
عندَ سليمانَ على قدرِهِهديّةُ النّملةِ مقبولَهْويصغرُ المملوكُ عن نملةٍ