مني السلام على الولى الوالي
منّي السلام على الولىّ الواليذى الجود والأجمال والأفضالِوإلى الإمامِ وليِّناً وصفِّينا
القلب صار من الفراق عليلا
القلب صارَ من الفراق عليلاَوالجسمُ منى لا يزالُ نَحيلابفراقِ من تركَ الفؤادَ مولَّهاً
أبلعرب الملك الإمام العادل
أبلعربُ الملكُ الإمامُ العادلُأنت الفتى وبك استقامَ العادلُلا خابَ من يرجو نوالك في الندى
ورد الكتاب من الكريم المفضل
وردَ الكتابُ من الكريمِ المفضلِالعالمِ الفطنِ النبيهِ الأكْملِربُّ الرسائلِ والوسائلِ والندَى
أبلعرب الملك الهمام العادل
أبلعربُ الملكُ الهُمام العادلُأنت الفتَى وبكَ استقامَ العادلُلا خابَ من يرجُو نَوَالك في الندى
يا حبذا بستان قيس الكامل
يا حبَّذَا بستانُ قيس الكاملُوضياؤُه وظلاله المتكاملُفيهِ الفواكهُ والأطايبُ والرغا
ما زلت في لهو وفي طرب وفي
ما زلتُ في لهوٍ وفي طربٍ وفيعيشٍ رغيدٍ مَعْ سرورِ كاملِحتى إذا لاحَ المشيبُ بلّمتي
ملك بدا ما به زيغ ولا خطل
مُلْكٌ بدا ما به زيغٌ ولا خطلُرحب الفِنا خدنه المعروفُ والعملُيا سيدي خيرُ منْ يمشي على قدمٍ
أريصع حلاف على كل بيعة
أُرَيصِعُ حَلّافٌ عَلى كُلِّ بَيعَةٍوَآدَرُ مُستَلقٍ بِمَكَّةَ أَعفَلُ
موشحة جيداء يقصر سربها
مُوَشَّحَةٌ جَيداءُ يَقصُرُ سَربَهاعِضاةٌ مُشيرٌ بِالرَبيعِ وَمُفتِلُ