هفت العروش وزلزلت زلزالا
هَفَتِ العُروشُ وَزُلزِلَت زِلزالاعَرشٌ هَوى وَقَديمُ مُلكٍ زالاريعَت لِمَصرَعِهِ المَشارِقُ إِذ مَشى
الله أكبر جل الخطب واحتكمت
اللَهُ أَكبَرُ جَلَّ الخَطبُ وَاِحتَكَمَتفينا العَوادي وَطاشَت دونَها الحِيَلُحَربٌ تَبيتُ لَها الأَفلاكُ ذاهِلَةً
أصد بوجهي عن كثيرين إنني
أَصُدُّ بِوَجهي عَن كَثيرينَ إِنَّنيأرى المَرءَ تُرديهِ الحَماقَةُ وَالجَهلُوَإِنّي لَأَستَصبي الغَبِيَّ وَأَزدَري
عرف الزمان مصارع الأبطال
عَرَفَ الزَمانُ مَصارِعَ الأَبطالِوَأَقامَ فيكَ مَآتِمَ الأَجيالِلِلمُسلِمينَ بِكُلِّ أَرضٍ رِنَّةٌ
طالت أناتك في القوم الألى جهلوا
طالَت أَناتُكَ في القَومِ الأُلى جَهَلواوَزادَ حِلمَكَ ما قالوا وَما فَعَلواأَنَمتَ سَيفَكَ عَن آجالِهِم فَعَتَوا
أمن صلف صدودك أم دلال
أَمِن صَلَفٍ صَدودُكِ أَم دَلالِفَقَد أَحدَثتِ حالاً بَعدَ حالِصَدَدتِ وَكُنتِ لا تَنوينَ شَرّاً
أعلل نفسي والأماني طماعة
أُعلِّلُ نَفسي وَالأَماني طماعةٌوَنَفسُ الفَتى تَلهو وَذو العَيش يَأملُأُعلّلها بِالصالحاتِ مِن المُنى
نلومك يا يوم النحوس ونعذل
نَلومُكَ يا يَومَ النُحوسِ وَنَعذِلُوَأَنتَ عَلى ما أَنتَ تَمضِي وَتُقبِلُفَلا نَحنُ ما عِشنا عَنِ اللَّومِ نَرعوِي
ركب الرفاق الظاعنين عجالا
رَكْبَ الرّفاقِ الظّاعِنينَ عِجالاأَرحِ المطيَّ فقدر رَزَمْنَ كَلالاهلا اتّخذتَ سوى القُلوبِ ركائباً
أخالد إنك ذو نجدة
أخالدُ إنّكَ ذو نَجْدَةٍفَهيَّا إلى دُومَةِ الجندلِإلى معشرٍ كفروا بالكتابِ