بان الخليط ولم يأووا لمن تركوا

بانَ الخَليطُ وَلَم يَأوُوا لِمَن تَرَكواوَزَوَّدوكَ اِشتِياقاً أَيَّةً سَلَكوارَدَّ القِيانُ جِمالَ الحَيِّ فَاِحتَمَلوا

إني لمهد من ثناء فقاصد

إِنّي لَمُهدٍ مِن ثَناءِ فَقاصِدٌبِهِ لِاِبنِ عَمِّ الصِدقِ شَمسِ بنِ مالِكِأَهُزُّ بِهِ في نَدوَةِ الحَيِّ عِطفَهُ

أحسبت مجلسنا وحسن

أَحَسِبتَ مَجلِسَنا وحُسنَ حَديثنا يُودي بِمالِكفَالمالُ والأَهلُونَ مَصرَ

لقد أيقنت نفس الفتى غير باطل

لَقَدْ أَيْقَنَتْ نَفْسُ الْفَتَى غَيْرَ بَاطِلٍوَإِنْ عَاشَ حِينًا أَنَّهُ سَوْفَ يَهْلِكُوَيَشْرَبُ بِالْكَأْسِ الذُّعَافِ شَرَابُهَا