تولاها وليس له عدو
تولاها وليس له عدووفارقها وليس له صديقُ
خصائص من تشاوره ثلاث
خصائصُ مَنْ تشاورُهُ ثلاثٌفخُذْ مِنها جَميعاً بالوَثيقَهْوِدادٌ خالِصٌ ووُفورُ عَقْلٍ
وما الشيء للمرء يحتاله
وما الشيء للمرء يحتالهولكنه للفتى يرزقُه
إن كنت ترغب في السعادة
إن كنتَ ترغبُ في السعادة والإحاطة بالحقائقوتريدُ أن تفضي إلى
وإذا النوائب أظلمت أحداثها
وإذا النوائب أظلمت أحداثهالبست بوجهك أحسنَ الإشراقِ
بنفسي أخ نفسه أمة
بنَفسي أخٌ نفسُهُ أمَّةٌوتَدبيرُهُ في الورى فَيْلَقُأخٌ بابُ إحسانِهِ مُطَلقٌ
يمن علي بلا طائل
يَمُنُّ عَليَّ بلا طائلٍوذاكَ لعَمْري بِئْسَ الخُلُقْكأنَّكَ أوجَدتَني ناطِقاً
لم يبق من نفسي سوى نفس
لم يبقَ من نفسي سوى نفَسٍفانٍ ومن شمسي سوى فلَقِجسدي الذي لعبَ السّقامُ بهِ
يا ناقها من مرض مسه
يا ناقهاً من مَرَضٍ مَسَّهُيفديكَ مَنْ عادَكَ مِنْ ناقِهِقد قلْتُ إذ قيلَ به قَتْرَةٌ
والله لو أنهم أتوني
واللهِ لو أَّنهُم أَتَونْيبألفِ حِرزٍ وألفِ راقِلم يُذهبِوا بعضَ مااعتَراني