أصبح الملك عاليا بأبي العباس

أَصْبَحَ الْمُلْكُ عالياً بأَبي الْعَبباسِ أَعْلَى الْمُلُوك بَعْدَ انْخِفَاضِواسْتَفَاضَ السُّرُورُ في سَائِرِ النا

قضى الله أن الآدمي معذب

قَضى اللَهُ أَنَّ الآدَمِيَّ مُعَذَّبٌإِلى أَن يَقولَ العالِمونَ بِهِ قَضىفَهَنِّئ وُلاةَ المَيتِ يَومَ رَحيلِهِ

بئس الشهادة إذا سألت شهادة

بِئسَ الشَهادَةُ إِذا سَأَلتَ شَهادَةٌيَرجو المُلاطِفُ قَرضَها وَقِراضَهاوَلِشَرُّ أَصحابِ الرِجالِ عِصابَةٌ

لا أسأل المرء قرضا من شهادته

لا أَسأَلُ المَرءَ قَرضاً مِن شَهادَتِهِوَلا أَروحُ عَلى شَيبي بِمِقراضِإِذا غَدَوتُ بِبَطنِ الأَرضِ مُضطَجِعاً

أما والله لو أني تقي

أَما وَاللَهِ لَو أَنّي تَقيٌّلَما آخَيتُ مِثلَكَ وَهوَ قاضِوَلَكِن بِتُّ شَرّاً مِنكَ فِعلاً