أبلغ نجاحا فتى الفتيان مألكة

أَبلِغ نَجاحاً فَتى الفِتيانِ مَألُكَةًتَمضي بِها الريحُ إِصداراً وَإيرادالَن يَخرُجَ المالُ عَفواً مِن يَدَي عُمَرٍ

اغتنم جدة الزمان الجديد

اِغتَنِم جِدَّةَ الزَمانِ الجَديدِوَاِجعَلِ المَهرَجانَ أَيمَنَ عيدِلا تُعَطِّل يَومَ السُرورِ وَلا الري

لم يضحك الورد إلا حين أعجبه

لَم يَضحَكِ الوَردُ إِلّا حينَ أَعجَبَهُحُسنُ النَباتِ وَصَوتُ الطائِرِ الغَرِدِبَدا فَأَبدَت لَنا الدُنيا مَحاسِنَها

قالت حبست فقلت ليس بضائر

قالَت حُبِستَ فَقُلتُ لَيسَ بِضائِرٍحَبسي وَأَيُّ مُهَنَّدٍ لا يُغمَدُأَوَما رَأَيتِ اللَيثَ يَألَفُ غيلَهُ

خليلي ما للحب يزداد جدة

خَليلَيَّ ما لِلحُبِّ يَزدادُ جِدَّةًعَلى الدَهرِ وَالأَيّامُ يَبلى جَديدُهاوَما لِعُهودِ الغانِياتِ ذَميمَةً

أبيت أمني النفس من لاعج الهوى

أَبيتُ أُمَنّيَ النَفسَ مِن لاعِجِ الهَوىإِذا كادَ بَرحُ الشَوقِ يُتلِفُها وَجدامُنىً إِن تَكُن حَقّاً تَكُن أَحسَنَ المُنى

لله برد خوارزم إذا كلبت

للهِ بردُ خوارِزْمٍ إذا كَلِبَتْأنيابُهُ وكسَتْ أبدانَنَا الرَّعدَافالشمسُ محجوبَةٌ والريحُ مُدْميةٌ

ما درى نعشه ولا حاملوه

ما دَرى نَعشُهُ وَلا حامِلوهُما عَلى النَعشِ مِن عَفافٍ وجودِوَأُرانا كَالزَرعِ يَحصِدُهُ الدَه

برق مدام في عارض الند

برقُ مدامٍ في عارضِ النَّدِّورعدُ قصفٍ وقَطْرُ ماءِ وردِوالشمسُ مَعْ كلِّ هذِه طَلَعَتْ