إن ابن زيات له قينة

إِنَّ اِبنَ زَيّاتٍ لَهُ قَينَةٌأَربَت عَلى الشَيطانِ في القُبحِسَوداءُ شَوهاءُ لَها شِعرَةٌ

نبهتهم مثل عوالي الرماح

نَبَّهتُهُم مِثلَ عَوالي الرِماحإِلى الوَغى قَبلَ نُمومِ الصَباحفَوارِسٌ نالوا المُنى بِالقَنا

إلى أي ذكر غير ذكرك أرتاح

إلى أيِّ ذكرٍ غيرِ ذكرِكَ أرتاحُومن أيّ بحرٍ بعد بحرِكَ أمتاحُإليكَ انتهى الرِّيُّ الَّذِي بكَ ينتهي

تبلج عن إشراق غرتك الصبح

تَبَلَّجَ عن إِشراقِ غُرَّتِكَ الصُّبْحُوأَسفَرَ عن إِقدامِكَ النصرُ والفَتْحُوقَرَّتْ عيونُ المسلمينَ بأَوْبَةٍ

شيما سنا البارق المنهل فالتمحا

شِيمَا سَنا البارِقِ المنهلِّ فَالْتَمِحاأَيَّ السُّرى أَمَّ أَمْ أَيَّ البلادِ نَحاواسْتَخْبِرَا نَفَحاتِ الرِّيحِ هل سَبَكَتْ

أَنا من بغية الأَمير

أَنا مِن بغيَةِ الأَميرِ وَكَنزٌمِن كُنوزِ الأَميرِ ذو أَرباحِكاتِبٌ حاسِبٌ خَطيبٌ بَليغٌ