قدك مني صارم ما يفل

قَدكَ مِنّي صارِمٌ ما يُفَلُّوَاِبنُ حَزمٍ عَقدُكَ لا يُحَلُّيَنثَني بِاللَومِ مِن عاذِليهِ

أنا في قوم أعاشرهم

أَنا في قَومٍ أُعاشِرُهُمما لَهُم في الخَيرِ عائِدَهجَعَلوا أَكلي لِخُبزِهِم

فارس في الحرب منغمس

فارسٌ في الحَربِ مُنغَمِسٌعارفٌ بالطَّعنِ في الظُلَمِرامَ أن يَدمي فريسَتهُ

نفس تدمى مسالكه

نفسٌ تدمى مسَالِكهُوحنينٌ لستُ أملكُهُوالذي أخفيهِ من سَقمٍ

غصب المسكين زوجته

غَصب المِسكينُ زَوجَتهفَجرت عَيناهُ من دررهما قَضى المِسكينُ من وَطر

لم يزدني العذل إلا ولعا

لَم يَزِدني العَذلُ إِلَّا وَلَعاضَرني أَكثَرُ مِمّا نَفَعاذَهَبَت بِالقَلبِ عَينٌ نَظَرَت