ثورتها تنتعل الظلاما

ثَوَّرتُها تَنتَعِلُ الظَلامالا نَقوَ أَبقَينَ وَلا سُلامىقوداً إِذا اللَيلُ بِها تَرامى

ستعلمون ما يكون مني

سَتَعلَمونَ ما يَكونُ مِنّيإِن مَدَّ مِن ضَبعَيَّ طولُ سِنّيأَأَدَعُ الدُنيا وَلَم تَدَعني

دواء داء الثمل المخمور

دواءُ داءِ الثَّملِ المخْمُورِرَشْفُ رُضَابِ شَبمٍ مَقْرُورِرَقَّ كَدَمْعِ العاشِقِ المهجُورِ

أقول والأقداء ترتمينا

أَقولُ وَالأَقداءُ تَرتَميناوَالدَهرُ لا يَحفِلُ مالَقيناما بالُ قَلبي يَطلُبُ الحَنينا

ما أبصرت عيني ولا عين أحد

ما أبْصَرَتْ عَيْني ولا عينُ أحَدْأحسنَ من روضٍ أريضٍ مُنْتَضِدْبباغِ مَسْعُودِ على بابِ البَلَدْ

أمرجنا المرجي أي مرج

أَمَرْجُنا المَرْجِيّ أَيّ مَرْجِفي تِيْنِهِ البالِغِ غَيْرِ الفِجِّيُشْبِهُ في اللَّوْنِ وَرِيحَ الأَرْجِ

يا راح قم فأحينا بالراح

يا راحُ قُمْ فأحْيِنَا بالرَّاحِأما تَرَى طلائِعَ الصَّبَاحِكالدُّهْمِ قَدْ طَوَّقْنَ بالأوضَاحِ

أطيب ما نلت من اللذات

أطيبُ ما نِلْتُ من اللَّذّاتِومن سُرُورٍ مُعْجِبِ الأَوْقَاتِمُشَبِّكاتٌ وَمُفَصّلاتٌ

أنت بما في نفسه أعلم

أنتَ بما في نفسهِ أعلمْفاحكُمْ بما أحببتَ أن تحكُمْألحاظُه في الحبِّ قد هَتكتْ