كانوا إذا قبلوا الرشا
كانوا إذا قبلوا الرِشاولّوا لعلمٍ أو نسبْواليومَ مصرُ كما ترى
أيها الباخل فيما قد ملك
أيها الباخلُ فيما قد مَلَكْأنتَ للمالِ وليسَ المالُ لكْفاحترسْ من حيَّةِ المالِ فلا
مدارس ما تولى أمرها أحد
مدارسٌ ما تولّى أمرَها أحدٌإلاّ عتا ونضى فيها بواترَهُوجامعٌ لا يُرى للمستحقِّ على
إذا ما هجاني ناقص لا أجيبه
إذا ما هجاني ناقصٌ لا أُجيبُهُفإنِّيَ إنْ جاوبتُهُ فلِيَ الذَّنْبُأُنزِّهُ نفسي عن مساواةِ سفْلةٍ
إذا ما قلت إن القرع يحكي
إذا ما قلتَ إنَّ القرعَ يحكيبني الورديِّ أخطأتَ الرميَّهْفإنَّ القرعَ ذو عمرٍ قصيرٍ
قد شين من بالشين منطقه
قدْ شينَ مَنْ بالشينِ منطقُهُفي عينِ راءٍ ذالِهِ كافيلا تجعلوا بالشينِ نطقَكُمُ
إن زيدا في قيادته
إنَّ زيداً في قيادتِهِعندَهُ لطفٌ وتسهيلُما لَهُ دينٌ وذا عجبٌ
أيا حاجب السلطان زانك
أيا حاجبَ السلطانِ زانَكَ حاجبٌوأغناكَ في الهيجاءِ عَنْ قوسِ حاجبِويا صدغَهُ الملويُّ إنَّ لحاظَهُ
كم أسقط شاهدا وعدل ضابط
كم أسقطَ شاهداً وعدلٌ ضابطفالعالمُ كلّهم عليه ساخطْمن كثرةِ ما يسقطُ خافتْ حلب
من قبل أن تمسوا ونصف منهم
منْ قبلِ أنْ تمسوا ونصفٌ منهمُفي الفاسقينَ ونصفهمْ كفّارُحاشاهمُ مِنْ ذا وذا لكنَّ مَنْ