فإن يك قد سلا وثناه عني
فإن يكُ قد سَلا وثَنَاهُ عَنِّيرَضاعُ الكأس أو ظبيٌ ربيبُتُسَلِّطُه النفوسُ على هَواها
أما والله لو أني تقي
أَما وَاللَهِ لَو أَنّي تَقيٌّلَما آخَيتُ مِثلَكَ وَهوَ قاضِوَلَكِن بِتُّ شَرّاً مِنكَ فِعلاً
رياضك غير دائمة فروضي
رِياضُكِ غَيرُ دائِمَةٍ فَرَوضينَوافِلَ بَعدَ اِحكامِ الفُروضِأَقارِضُكِ الشَهادَةَ غَيرَ بَرٍّ
إذا قلت فوائدنا جفينا
إِذا قَلَّت فَوائِدُنا جُفَينابِذاكَ يَزُمُّ أَينُقَهُ الخَليطُوَلَم أوثِر لِمِصباحِ خُموداً
تنوط بنا الحوادث كل ثقل
تَنوطُ بِنا الحَوادِثُ كُلُّ ثِقلٍوَرَبُّ الناسِ يَصرُفُ ما تَنوطُوَلَيسَ بِحانِطٍ رِمثي بِأَرضٍ
إذا انفرد الفتى أمنت عليه
إِذا اِنفَرَدَ الفَتى أُمِنَت عَلَيهِدَنايا لَيسَ يُؤمِنُها الخِلاطُفَلا كَذِبٌ يُقالُ وَلا نَميمٌ
وجدت الناس عمهم سقوط
وَجَدتُ الناسَ عَمَّهُمُ سُقوطٌوَكُلُّ الخَيلِ يُدرِكُها سِقاطُغَدَت لِلِقاطِها نِسوانُ قَومٍ
أجاهد بالظهارة حين أشتو
أُجاهِدُ بِالظَهارَةِ حينَ أَشتووَذاكَ جِهادُ مِثلي وَالرِباطُمَضى كانونُ ما استَعمَلتُ فيهِ
ومطلع على كمد الفؤاد
ومطّلعٍ على كمدِ الفؤادِوما بالمقلتين من السهادِبعثت إليه من عيني دمعاً
رضيت ملاوة فوعيت علما
رَضَيتُ مُلاوَةً فَوَعَيتُ عِلماًوَأَحفَظَني الزَمانُ فَقَلَّ حِفظيإِذا ماقُلتُ نَثراً أَو نَظيماً