لي صاحب وهو نحوي له ذهب
لي صاحبٌ وهُو نحويٌّ لهُ ذهبٌيقولُ حينَ يرى في البخلِ عُذَّلَهُإنَّ الدنانيرَ جمعٌ لا نظيرَ لهُ
من قال بالمرد فاحذر إن تصاحبه
مَنْ قالَ بالمردِ فاحذر إنْ تصاحبَهُفإنْ فعلْتَ فثقْ بالعارِ والنارِبضاعةٌ ما اشتراها غيرُ بائعها
يا من غدا في طلاب العلم مجتهدا
يا مَنْ غدا في طلابِ العلمِ مجتهداًلمْ يثنِهِ عنهُ لا مالٌ ولا ولدُلا تبسطَنَّ لتقليدِ القضاءِ يداً
أدر أحاديث سلع والحمى أدر
أدرْ أحاديثَ سلعٍ والحمى أدرِوالْهَجْ بذكرِ اللِّوى أو بانِهِ العطرِواذكرْ هبوبَ نسيمِ المنحنى سحراً
ديار مصر هي الدنيا وساكنها
ديارُ مصرَ هي الدنيا وساكنُهاهمُ الأنامُ فقابلْها بتقبيلِيا مَنْ يباهي ببغدادَ ودجلتِها
لا تحرصن على فضل ولا أدب
لا تحرصنَّ على فضل ولا أدبِفقدْ يضرُّ الفتى علمٌ وتحقيقُولا تعدَّ منَ العقّالِ بينهمُ
يقبل الأرض مشتاق يحاول أن
يقبِّلُ الأرضَ مشتاقٌ يحاولُ أنْيزورَكم وصروفُ الدهرِ تمنعُهُلهُ ابتسامٌ لكونِ القلبِ عندكمُ
يا جامع المال كيما تستريح به
يا جامعَ المالِ كيما تستريحُ بهِما راحةُ القلبِ إلاّ للصعاليكِفكنْ فقيراً تعشْ عيشَ الملوكِ ولا
صبرا لصرف زمان قاطع الحجج
صبراً لصرفِ زمانٍ قاطعِ الحججِلمْ يدرِ ما صحةُ الممشى من العرجِيرعى اللئامَ ويغتالُ الكرامَ ولا
ما السود كالبيض وصل السود منقصة
ما السودُ كالبيضِ وَصْلُ السودِ مَنْقَصةٌفعدْ عنهنَّ واذكرْ خجلةَ الحَبَلِوارجعْ إلى الحقِّ والطبعِ السليمِ تجدْ