هذا الكريم حبيب ابن الجدي على
هذا الكريمُ حبيبُ ابنُ الجُديِّ عَلىسِنِّ المسيحِ إلى إكليلِهِ ذَهَبافي لوحِ كلٍّ فؤادٍ أرَّخوهُ نرَى
هذا ضريح كريم قوم فاضل
هذا ضريحُ كريمِ قومٍ فاضلٍفَقَدتْ بنُو الدَّهَّانِ صبراً إذ فُقِدْوعليهِ قد خَطَّ المؤرِّخُ أحرُفاً
أمسى حبيب الله في فردوسه
أمسى حبيبُ اللهِ في فِردَوسِهِفادْعُوا بني الدَّهَّانِ أن يَدَعُوا البُكالقد اتَّكأتَ مؤرَّخاً في عَرشِهِ
من قال إن الدهر ليس يعود
مَن قالَ إنَّ الدَّهرَ ليسَ يعودُهذا زمانٌ عادَ وَهْوَ جَديدُقد عادَ نابليونُ بعدَ زوالهِ
ليوسف ابن الجدي اليوم قد عمرت
لِيُوسُفَ ابنِ الجُدَيِّ اُليومَ قد عَمَرَتدارٌ مُبارَكةٌ دارَ الهنا فيهابلابلُ الأُنسِ تشدو في جوانبها
لقد ناحت ربى لبنان حزنا
لقد ناحَت رُبَى لُبنانَ حُزناًعلى مَن كانَ في يدِهِ الزِّمامُأميرٌ مِن بني رَسلانَ كانتْ
هذا الأمير السعيد الحظ تخدمه
هذا الأميرُ السَّعيدُ الحظِّ تَخدِمُهُمَلائكُ اللهِ حولَ العرشِ تجتمعُتقولُ أحرُفُ تأريخٍ تُحيطُ بهِ
كتاب مثل مصباح صغير
كتابٌ مثلُ مِصباحٍ صغيرُيُضئُ بنورِهِ البيتُ الكبيرُسَوادٌ في بياضِ الطِّرسِ منهُ
قد قال في طيب عيش المرء شاعرنا
قد قالَ في طيبِ عيشِ المرءِ شاعرُناما أطيبَ العيشَ لو أنَّ الفتى حَجَرُوها أنا اليومَ في مَهْدِ الضَنَّى حَجَرٌ
لله يا فاضلا تحيا النفوس به
لله يا فاضلاً تحيا النفوسُ بهِلُطفاً ويخضرُّ مِن أنفاسِهِ العُودُشكرتُ فضلَكَ يا محمودُ معترفاً