ألا كيف البقاء لباهلي
أَلا كَيفَ البَقاءُ لِباهِلِيٍّهَوى بَينَ الفَرَزدَقِ وَالجَحيمِأَلَستَ أَصَمَّ أَبكَمَ باهِلِيّاً
لو كنت صلب العود أو كابن معمر
لَو كُنتَ صُلبَ العودِ أَو كَاِبنِ مَعمِرٍلَخُضتَ حِياضَ المَوتِ وَاللَيلُ مُظلِمُوَلَكِن أَبى قَلبٌ أُطيرَت بَناتُهُ
لله يربوع ألما تكن لها
لِلَّهِ يَربوعٌ أَلَمّا تَكُن لَهاصَريمَةُ أَمرٍ في قَتيلِ اِبنِ خازِمِتَمَشّى حَرامٌ بِالبَقيعِ كَأَنَّها
أبلغ زيادا إذا لاقيت جيفته
أَبلِغ زِياداً إِذا لاقَيتَ جيفَتَهُأَنَّ الحَمامَةَ قَد طارَت مِنَ الحَرَمِطارَت فَما زالَ يَنميها قَوادِمُها
ما أنتم في مثل أسرة هاشم
ما أَنتُمُ في مِثلِ أُسرَةِ هاشِمٍفَاِذهَب إِلَيكَ وَلا بَني العَوّامِقَومٌ لَهُم شَرَفُ البِطاحِ وَأَنتُمُ
أمر الأمير بحاجتي وقضائها
أَمَرَ الأَميرُ بِحاجَتي وَقَضائِهاوَأَبو عُبَيدَةَ عِندَنا مَذمومُمِثلُ الحِمارِ إِذا شَدَدتَ بِسَرجِهِ
تصدعت الجعراء إذ صاح دارس
تَصَدَّعَتِ الجَعراءُ إِذ صاحَ دارِسٌوَلَم يَصبِروا عِندَ السُيوفِ الصَوارِمِجَزى اللَهُ قَيساً عَن عَدِيٍّ مَلامَةً
أفي طرفي عام وكيع ومحرز
أَفي طَرَفَي عامٍ وَكيعٌ وَمُحرِزٌوَأَنّى لَنا مِثلاهُما لِتَميمِسِماكانِ كانا يَرفَعانِ بِناءَنا
يا أخت ناجبة ابن سامة إنني
يا أُختَ ناجِبَةَ اِبنِ سامَةَ إِنَّنيأَخشى عَلَيكِ بَنِيَّ إِن طَلَبوا دَميلَن يَقبَلوا دِيَةً وَلَيسوا أَو يَرَوا
وبواضح رتل تشف غروبه
وَبِواضِحٍ رَتلٍ تَشِفُّ غُروبُهُعَذبٍ وَأَذلَفَ طَيِّبِ المُتَشَمَّمِوَكَأَنَّ فَأرَةَ تاجِرٍ هِندِيَّةً