إن التعمق ظلمة ولقلما
إن التَّعَمُقَّ ظُلمَةٌ وَلَقلَّمالَزِمَ التعمق كلُّ مَن يَترفَّقُ
وإذا حملت إلى سفيه حكمة
وإذا حَمَلتَ إلى سَفيهٍ حِكمَةًفلقد حَمَلت بضاعةً لا تَنفُقُ
إن الترقق للمقيم موافق وإذا
إن التَّرَقُقَ للمُقِيمِ مُوافِقٌوإذا يُسَافِرُ فالترفُّقُ أوفَقُلو سار ألف مُدجَّجٍ في حاجةٍ
لا ألفينك ثاويا في غربة
لا أُلفِيَنَّكَ ثاويا في غُربَةٍإنَّ الغريبَ بِكلِّ سَهمٍ يُرشَقُوالناسُ في طَلَبِ المَعَاشِ وإنّما
إن عبت يوما على قوم بعاقبة
إن عِبتَ يَوماً عَلَى قَومٍ بِعَاقِبَةٍأمراً أتَوهُ فلا تَصنَع كَمَا صَنَعوا
يخادع ريب الدهر عن نفسه الفتى
يُخادِعُ ريبَ الدهر عن نفسِه الفَتَىسَفَاها وريبُ الدهرِ عنها يُخادِعُهويطمعُ في سوف وَيهلَكُ دونَها
العلم والحلم حلتان هما
العِلمُ والحِلمُ حُلَّتَانِ هُمَاللخَلقِ زَينٌ إذا هُمَا اجتَمَعاصِنوان لا يستقيمُ حُسنُهما
ألا كل سر جاوز اثنين شائع
ألا كُلُّ سرٍّ جاوز اثنين شائع
وكم من صحيح بات للموت آمنا
وكم مِن صَحِيحٍ بات للموتِ آمناأتتهُ المَنَايا بَغتةً بعدما هَجَعفلم يستطع إذ جاءه الموتُ بَغتَةً
قد قتلت هند ولم تحرج
قَد قَتَلَت هِندٌ وَلَم تَحَرَّجِ
وَتَرَكَتكَ اليَومَ كَالمُسَردَجِ