لا تركنن إلى أخلاق غانية

لا ترْكَننَّ إلى أخْلاقِ غانيَةٍفالغدْرُ شأنُ الغَواني أيها الرجلُبَيْنا تَسُرُّ بوصلٍ نامَ عاذِلُهُ

تخشى الصوارم بأسه

تخْشى الصَّوارمُ بأسَهُويَهابُ حُجَّتَهُ الخَصيمُويَوَدُّ لُطْفَ خِلالِه

سلامة المرء ساعة عجب

سَلامةُ المَرْءِ ساعةً عَجَبُوكلُّ شيءٍ لِحَتْفهِ سَبَبُيَفِرُّ والحادِثاتُ تَطْلُبُهُ