فارعة الجسم هضيم الحشا

فارِعَةُ الجِسمِ هَضيمُ الحَشاكَالمُهرَةِ الضامِرِ لَم تُركَبِأَو دُرَّةٍ ساعَةَ ما اِستُخرِجَت

لله در الحب ماذا يصنع

لِلَّهِ دَرُّ الحُبِّ ماذا يَصنَعُيَعنو لَهُ مَلِكُ الزَمانِ وَيَخضَعُلِلحُبِّ سُلطانٌ عَظيمٌ شانُهُ

يا درة قلبي بها مفتون

يا دُرَّةً قَلبي بِها مَفتونُيَسخو وَإِن سُئِلَ السَلوَ ضَنينُاللَهُ يَعلَمُ أَنَّ قَلبيَ مُغرَمٌ

غنت فهاجت حربي

غَنَّت فَهاجَت حَرَبيوَضاعَ فيها طَرَبيفَشَعرُها مِن فِضَّةٍ

كلفت يا قلبي هوى متعبا

كُلِّفتَ يا قَلبي هَوىً مُتعِباًغالَبتَ مِنهُ الضَيغَمَ الأَغلَباإِنّي تَعَلَّقتُ مَجوسِيَّةً