قال لي صاحبي وقد صفعته
قالَ لي صاحِبي وَقَد صَفَعَتهُنَفَحاتُ الكُروسِ مَن في وَصيفِلَعَنَ اللَهُ لَيلَةً بِتُّ فيها
سوداء يذرف دمعها
سَوداءُ يَذرُفُ دُمعُهامِثلَ الأَتونِ إِذا وَكَفوَكَأَنَّها مِن قُبحِها
في البانياس إذا أوطئت ساحتها
في البانِياسِ إِذا أوطِئتَ ساحَتَهاخَوفٌ وَحيفٌ وَإِقلالٌ وَإِفلاسُوَكَيفَ يَطمَعُ في أَمنٍ وَفي دَعَةٍ
رخيم فاتر اللحظ
رَخيمٌ فاتِرُ اللَحظِرَشيقٌ مُخطَفُ الخَصرِوَقَد عُمِّمَ بِاللَيلِ
وحية في رأسها دره
وَحَيَّةٍ في رَأسِها دُرَّهتَعمَلُ في وَجهِ الدُجى غُرَّهوَجنَتُها أَكبَرُ مِن رَأسِها
خير الورى لخيار الناس كلهم
خَيرُ الوَرى لِخِيارِ الناسِ كُلِّهُمُوَشَرُّهُم لِشِرارِ الناسِ سَوّارُمُنَبَّهُ الذِكرِ مَعلومٌ طَرائِقُهُ
شوقي إليك وإن نأيت شديد
شَوقي إِلَيكَ وَإِن نَأَيتَ شَديدُشَوقٌ عَلَيَّ بِهِ الإِلَهُ شَهيدُطوبى لِمَن أَمسى يَراكَ بِعَينِهِ
روض زهاه الحسن في كراته
رَوضٌ زَهاهُ الحُسنَ في كَرّاتِهِبِمُكفَرٍ وَمُزَعفَرٍ وَمُضَرَّجِفَتَبَسَّمَ النارِنجُ في شَجَراتِهِ
ظفرت من الدنيا بجيفة ميت
ظَفَرتَ مِنَ الدُنيا بِجيفَةِ مَيِّتٍفَما لَكَ بُدٌّ مِن مُعاشَرَةِ الكَلبِفَدَعها فَما فيها وَما في طِلابِها
وما غضب الإنسان من غير قدرة
وَما غَضَبُ الإِنسانُ مِن غَيرِ قُدرَةٍسِوى نَهكَةً في جِسمِهِ وَشُحوبِ