وأحبه ويحبني رغم العدا
وأُحِبُّه ويُحِبني رَغمَ العِدَاوأنا به مُتفاخرٌ مُتَبَاهِوالله إن محَمَّدا في عَصرِنا
مراكش متفاخر متباه
مُرَّاكشٌ مُتفَاخِرٌ مُتَبَاهِبشَريفِه مولاي عَبدِ اللهِألبُوكلِي فَخرِ المجَالِس زينَةِ ال
نلت الرياسة مستحقا نيلها
نِلتَ الريَاسَةَ مُستَحِقّا نيلَهَاولَقلَّما تلقَى أَخا استِحقَاقِ
إن كان لا بد من غبوق
إن كانَ لا بُدَّ من غَبُوقِومِن صَبُوحٍ ومِن صِديقِوخمَرةٍ في صفَا العِقيقِ
سلام على الأدب المنتقى
سلاَمٌ على الأدبِ المُنتَقَىسلاَمٌ على مَن سَما خُلُقاعلى عُمدةِ المَلكِ مَن مُلكُنا
تربعت عرش الشعر في نظر الحق
تَربَّعتَ عَرشَ الشِّعرِ في نظَر الحقِّوحزتَ مقالِيدَ البَلاغَةِ بالسَّبقِقَوافِيكَ لا تَعنُو لغيرِ سَجِيةٍ
يا سيدا في مغرب
يا سَيِّدا في مَغرِبٍوسيِّداً في مشرِقِومَفرِقَ العَليَاء بل
أدام الله أيام الخليفه
أدام اللهُ أيَّام الخَلِيفَهوأبَّدَ دولَةَ الفضلِ المُنِيفهوأبقَى عزَّهُ وأدامَ مِنهُ
أبا الحسن اصفح إن مثلي من جنى
أبا الحَسنِ اصفَح إنَّ مثلِي مَن جَنَىومثلُك مَن أعفَى مِن الغدرِ أو عَفاأَإِن طوَّحت بِي هفوةٌ قلتُ جَفوَةً
شيخ الشباب اليوسفي
شيخُ الشبَابِ اليُوسُفِيمُبارك الخِلِّ الوَفِييَجهدُ في أن يَصطَفِي