أرى الدهر يقضي كل يوم ديونه
أرَى الدَّهرَ يقضي كلَّ يومٍ ديونَهُفيقطعُ أهليِهِ كما يقطَعونَهُويُخلِفُ عمَّن قد مَضَى من رجالهِ
أرى فتنة الدنيا هي الآية الكبرى
أرَى فِتنَةَ الدُّنيا هي الآيةُ الكُبرَىيَضِلُّ بها الهادي فيلهو عن الأُخرَىغَفَلْنا بها عمَّا بها عن جَهالةٍ
سلام على من لا نمر بباله
سلامٌ على من لا نَمُرُّ ببالِهِفماذا تُرَى أطماعُنا في وِصالِهِولم يكْفِهِ ما قد حَملْناهُ في الهَوى
هكذا هكذا وإلا فلا لا
هكذا هكذا وإلا فلا لاليسَ كُلُّ الرِّجالِ تُدعى رِجالاهكذا من وَفَى وبرَّ وصافَى
المرء في الدنيا خيال قد سرى
المَرْءُ في الدُنيا خَيالٌ قد سَرَىوالعَيشُ مِثلُ الحُلم في سِنَةِ الكَرَىوالناسُ رَكْبٌ قد أناخَ بمَنزِلٍ
نعاتب حيث لا نرجو الجوابا
نُعاتِبُ حيثُ لا نرجو الجَوابازَماناً ليسَ يَسْتمِعُ العِتاباونشكو ظُلمَهُ شكوى غَريقٍ
أسجدي لله يا نفسي
أُسجُدي لِلَّهِ يا نَفسيفَقَد وافى المَغيبهوذا الفَلّاحُ قَد عادَ من الحَقلِ الجَميل
أشكو إلى قلبك يا سيدي
أَشكو إِلى قَلبِكَ يا سَيِّديقَلباً ثَوى في حَظِّيَ الأَسودِأَطلَقتُه طِفلاً وَلما نَمى
تذكري حين يزف الضحى
تُذَكَّري حينَ يزِفُّ الضُحىعَلى جُفونِ البشرِ الراقِدهمروَّعاً يَفتحُ قَصرَ الضيا
من قال إن الدهر ليس يعود
مَن قالَ إنَّ الدَّهرَ ليسَ يعودُهذا زمانٌ عادَ وَهْوَ جَديدُقد عادَ نابليونُ بعدَ زوالهِ