تمنيت أن الشيب عاجل لمتي
تمنيت أن الشَّيبَ عاجَلَ لِمَّتيوَقَرَّبَ مني فِي صبَاي مَزَارَهُلآخُذَ منْ عصر الشباب نشاطَهُ
عطيته إذا أعطى سرور
عطيّتُهُ إِذَا أعْطَى سُرورٌفإنْ سَلبَ الَّذِي أعْطَى أثَابَافأيُّ النِّعمَيَيْنِ أعُدُّ فَضْلاً
أفكر في حالي وقرب منيتي
أفكر فِي حالي وقرب منيتيوسيري حثيثاً فِي مصيري إِلَى القبرِفينشئ لي فكري سحائبَ للأسى
تهيم نفسي طربا عندما
تهيم نفسي طرباً عندماأسْتَمْلِح البَرْقَ الحِجَازِيَّاويَستخفُّ الوجدُ عقلي وَقَدْ
ادأب على جمع الفضائل جاهدا
اِدأبْ على جمع الفضائل جاهداو أدمْ لها تَعَبَ القريحة و الجسدْو اقصد بها وجه الإله و نفع من
محبتي تقتضي ودادي
مَحبَّتِي تَقْتَضِي وِداديوحالتي تقْتَضِي الرَّحِيلاهذَانِ خصْمَان لستُ أقْضِي
ألم ترني ندمت على ارتحالي
ألم تَرَني ندِمتُ على اِرتِحاليوغالَطتُ العداة بسوءِ حاليوما بلدٌ كدَانيةٍ ولكن
لا يصرف الهم إلا شدو محسنة
لا يصرف الهمَّ إلّا شدوُ محسنةأَو منظرٌ حسنٌ تهواهُ أو قدحُوالراح للهمّ أَنقاها فخذ طرفاً
فاجأتنا والمنون منتظره
فاجأتنا والمنونُ مُنتظرَهمِن جامع الطيِّبات مُختصرهأصمَّ سَمعي حَديثُ حادثةٍ
نعد حصونا كل درع ومغفر
نَعُدُّ حُصوناً كلَّ دِرْع وَمِغْفرِوتَعدو المنايا في عَرينِ الغَضَنْفرِوإحدى بناتِ الدَّهرِ تَنْسِفُ أُحْدَهُ