جفون العلا منها كبار بحور
جُفون العُلا مِنها كِبارُ بُحورِجَرت لِفَتاة لا تقاس بِحورِوَناحَت عَلَيها في السَماء كَواكب
يا من تحلى بالمعارف واشتهر
يا مَن تَحلّى بِالمَعارف وَاِشتَهرْوَعَلى بَني الآداب في مَصر اِفتَخرْنعم المَصونة إِذ حبتك بِأَغيد
ريب المنون بسيفه المشهور
رَيبُ المَنون بِسيفه المَشهورِأَخنى عَلى المَجهول وَالمَشهورِوَلَكَم لَهُ في الفَتك صائبُ أَسهُمٍ
تعاميت في دين الهوى فكأنني
تعاميت في دين الهَوى فَكَأَنَّنيضَرير قَد استغنيت فيهِ عَن الزيتوَعاديت أَبناء الغَرام وَأَهله
شكا البيت حرماني وطول إقامتي
شَكا البَيت حرماني وَطُول إِقامَتيبِهِ لا لشيء موجب لملامتيوَغلق باب الرزق دُوني عَلى
حبذا الخمر والمزاج لماه
حَبَّذا الخَمر وَالمَزاج لَماهضوؤها في الفُؤاد سارَ وَدابيأَترع الكَأسَ لا تراع عَذولاً
إذا ما زماني بالقنا والقواضب
إِذا ما زَماني بِالقَنا وَالقَواضبعَليّ سَطا في مصر سَطوة غاضبِوَبارزني مِن غَدره وَهوَ جاهلٌ
حبيب ملول بالوصال بخيل
حبيبٌ ملولٌ بالوصالِ بخيلُكريمٌ بهجرِى لاَ إِليهِ سَبِيلُعزيزٌ كأن الشَمس تحتَ نقابِه
نصيبك من يتم أخذت ومن ثكلِ
نصيبك من يُتمٍ أخذت ومن ثكلِومثلك من يُرثى ويَرثي له مثليكلانا من الدنيا رهين بموعد
دعينا نعاني المضنيات دعينا
دعينا نعاني المضنيات دعينافقد ذهبت أحبابنا وبقيناتولت بهم سفن النوى مدلهمةً