إلى باري الورى وجهت وجهي
إلَى بَارِي الوَرَى وَجَّهْتُ وَجْهيوَلَمْ يَكُ غيرَ نَحْوِ البّر يُصْرَفْوقمتُ بِبَابِهِ عبداً ذليلاً
هل لي من الحدق الفواتر منصف
هَلْ لي من الحَدَقِ الفواتر مُنْصفُفاللحظ أفتكُ ما يكون وأضعفُهَلْ من يجير مِن الخدودِ ووردها
لأية حال دمع عينك يذرف
لأِيَّة حالٍ دمعُ عينك يذرفوقلبُك من داء الصبابةِ يرجفومَا لي أرى الأَعضاءَ منك كأنّها
أما ذوال فإنها في حالة
أمّاَ ذُوال فإنها في حالةمن صَاحب الديوان لا تتكيفوالشيخ سَائقها وممسيها الذي
قفا تريا حالا تجل عن الوصف
قِفا تريا حالاً تجلّ عَن الوصفوَقوما اِنظرا شمسَ الضُحى وَهيَ في كَسفِوَجودا مَعي فَضلاً بفيض مَدامِعٍ
إن كنت تنكر حبا زادني كلفا
إِن كُنتَ تُنكِرُ حُبّاً زادَني كَلَفاحَسبي الَّذي قَد جَرى مِن مَدمَعي وَكَفىوَإِن شَكَكتَ فَسائِل عاذِلي شجني
قاسي الجوانح لين الأعطاف
قاسي الجوانح لين الأعطافأهواه في الحالين غصن خلافرشأ من الأتراك إلا أن في
مسلسل من حديث الدمع مذروف
مسلسلٌ من حديث الدمع مذروفينبيك أنَّ حديث الصبر مصروفوإنَّ كلّ مقال العذل مخرَفةٌ
بقيت لحمد مثل فضلك واف
بقيت لحمدٍ مثل فضلك وافوكافاك عنَّا الله خير مكافولا زلتَ مسروراً بنشرِ محامدٍ
كل الجوانح قلب فيك مشغوف
كلّ الجوانح قلب فيك مشغوفوما لحاصل حبِّي عنك مصروفذكري بخاطرك الناسي مصادفة