لمولاي عندي أياد تجل
لِمولايَ عندي أيادٍ تَجلُّوتكثُرُ عن صِفَةِ الواصِفِفلا يَقدِحَنِّي بما لا أُطي
ثاني الحروف من اسم من أنا عبده
ثاني الحُروفِ من اسمِ مَن أنا عبدُهُجذرٌ لأوَّلهِ بغَيرِ خِلافِوكذاكَ ثالثُها لضِعفِ أخيرِها
لما رأوني فريدا حلس زاوية
لّما رأوْني فريداً حِلْسَ زاوِيَةٍمُستوحِشاً مِن أُناسٍ حِلْمُهُم سَفَهُقالُوا وضيعٌ سَلا عن حظِّه ورأى
تق الله والزم هدى دينه
تقِ الله والزَمْ هُدى دينِهِومِن بَعدِ ذا فالزَمِ الفَلسَفهْودَعْ عنكَ قَوماً يَعيبونَها
يامن يشافهه النصيح بنصحه
يامَن يشافِهُهُ النَّصيحُ بنُصحِهِلِمْ أنتْ مُتَّبِعٌ لنُصحِ مُشافِهكَمْ ذا التَّعقُلُ في زَمانٍ أخرقٍ
صدف الحبيب بوصله
صدفَ الحَبيبُ بوصَلِهفجفا رُقادي إذْ صدَفْونثَرتُ لؤلؤَ أَدْمُعٍ
قل للذي خص بالحسنى أبا حسن
قلْ لِلّذي خَصَّ بالحُسنى أبا حَسَنواختارَه حينَ وَلاَّهُ وكَّلفَهُمااختَرْتَ إلاّ مَهيناً عاجِزاً صَلِفاً
إن الوزير أبي عسري فأوردني
إنَّ الوزيرَ أبي عُسري فأورَدَنيمِن بَعدِ مطْلٍ طويل مُتعبٍ نَطَفاأجرى برسمي عشرينيةً أمَما
إن كنت تطلب رتبة الأشراف
إنْ كنْتَ تطلُبُ رتبةَ الأشرافِفعليكَ بالإحسانِ والإنصافِوإذا اعتدى خِلٌّ عليكَ فخَلَّهِ
لا تنكرن إذا أهديت نحوك من
لا تُنكِرَنَّ إذا أَهدَيْتُ نحوَكَ مِنعلومِكَ الغُرَّ أو آدابِك النُّتَفافَقَيِّمُ الباغِ قد يُهدي لمالِكِه