إذا قلت إن الشيب لله صبغه
إِذا قُلتَ إِنَّ الشَيبَ لِلَّهِ صَبغُهُفَقَد ضَلَّ بادي الغَيِّ لِلشَيبِ صابِغُنَوابِغُ فَودٍ لا يُبالينَ خاضِباً
من عثرة القوم أن كنوا وليدهم
مِن عَثرَةِ القَومِ أَن كَنّوا وَليدَهُمأَبا فُلانٍ وَلَم يَنسُل وَلا بَلَغاكَالسَيفِ سُمِّيَ قَطّاعاً وَما ضَرَبَت
عد عن شارب كأس أسكرت
عَدِّ عَن شارِبِ كَأسٍ أَسكَرَتفَهوَ مِثلُ الكَلبِ في الرَجسِ وَلَغوَالفَتى ساعٍ لِأَقصى أَمَلٍ
مومس كالإناء دنسه الشر
مومِسٌ كَالإِناءِ دَنَّسَهُ الشَربُ وَوَغدٌ كَأَنَّهُ الكَلبُ والِغوَعُقولٌ لَيسَت تَرُدُّ فَتيلاً
أخو سفر قصده لحده
أَخو سِفرٍ قَصدُهُ لَحدُهُتَمادى بِهِ السَيرُ حَتّى بَلَغوَدُنياكَ مِثلُ الإِناءِ الخَبيثِ
أي عيش يكون أبلغ من عي
أَيُّ عَيشٍ يَكونُ أَبلَغَ مِن عَيشٍ كَفافٍ قوتٍ بِقَدرِ البَلاغِصاحِبُ البَغيِ لَيسَ يَسلَمُ مِنهُ
إن عبد الملك السيد قد
إِنَّ عَبدَ المَلِكِ السَيِّدَ قَدزَيَّغَ اِبنَيهِ فَلَم يَزَّيَّغاقُلتُ لِلشَيطانِ إِذ بَينَهُما
لم يجف عن أجوازها تحت الوغى
لَمْ يَجْفُ عَن أَجوازِها تَحْت الوَغَى
قالوا هجاك أبو المزاق قلت لهم
قالوا هجاك أبو المزّاق قلتُ لهمولم هجاني فقالوا للذي بلَغَهْأنهى إليه نصيحٌ غيرُ متَّهمٍ
قبلته فمج في جوف فيها
قبَّلتَهُ فمج في جوف فيهاذرقَ بازٍ من ناطف ممضوغِيا لها ريقة لقد رشفَتْها