إذا نصحت امرأ فاحرص على حسن

إذا نصحتَ اِمرَأً فَاِحرصْ عَلى حُسُنٍولا تُبالغْ ففي الإفراط تَضييعُوَاِنصَحْهُ في خَلوةٍ إنْ رُمْتَ منفعةً

الفقر خير من الشح المضر به

الفَقرُ خَيرٌ مِنَ الشُحِّ المضِرِّ بِهِلَيسَ الشّحيحُ بِما أوليهِ مُنتَفعاإِنَّ الشّحيحَ لَفي ضيقٍ لَدى فَرجٍ

قد أتانا عند الصباح شريف

قَد أَتانا عِندَ الصباحِ شَريفٌنِلتُ مِنهُ العَذابَ نَوعاً نَوعاكُلَّما يَنثَني أَنالُ اِنزِعاجاً

من قاسه بالبدر أخطأ فكره

مَنْ قاسهُ بالبَدرِ أخطأَ فكرُهُوكلامُهُ عندَ الوَرى لا يُسمَعُفالبَدْرُ يأفُلُ كلَّ لَيلٍ سَرْمَداً

مكاتبتي للبعد أضحت شكاية

مُكاتبتي لِلبُعدِ أَضحَت شِكايةًلِأَنَّ بِهِ روحي اِستَزادَ وُلوعُهاجَعَلت لَها حِبراً سوادَ نَواظِري

بقية مجد ودعت يوم ودعا

بِقِيَّةَ مَجدٍ وُدِّعتْ يَومَ وُدّعاوَآمالُ عِزٍّ آنَ أَن تَتَقَطَّعاوَلَم تَنعَهُ الأَيّامُ إِلّا وَأَدمَجَت