خمسون قد عشتها فلا تعش

خَمسونَ قَد عِشتُها فَلا تَعِشِوَالنَعشُ لَفظٌ مِن قَولِكَ اِنتَعِشِوَالمَوتُ خَيرٌ لِمَن تَأَمَّلَهُ

لم يكن لي عرش فيثلم عرشي

لَم يَكُن لي عُرشٌ فَيُثلَمَ عَرشيكَم جُروحٍ جُرِحتُها ذاتِ أَرشِمَقنِعي في الزَمانِ سَتري وَدَفني

ما بال رأسك لا تبش بلونه

ما بالُ رَأسِكَ لا تَبَشُّ بِلَونِهِعَينٌ وَباتَ بِكُلِّ ذي نَظَرٍ يَبَشيُمسي كَبَعضِ الرَومِ أَبيَضَ بارِداً

انصح فإن النصح للمرء مث

اِنصَح فَإِنَّ النُصحَ لِلمَرءِ مِثلُ الغَيثِ أَروى بِوابِلٍ وَبَغَشوَراقِبِ اللَهَ أَن تَغُشَّ فَقَد

تزوجتها وهي فيما تظن

تَزَوَّجَتها وَهِيَ فيما تَظُنُّشَمسُ الضُحى بِأَواقٍ وَنَشّيَنوشُ بِها القَلبُ أَوطارَهُ

إذا المرء لم يربع على نفسه طاشا

إِذا المَرءُ لَم يَربَع عَلى نَفسِهِ طاشاسَيُرمى بِقَوسِ الجَهلِ مَن كانَ طَيّاشافَلا يَأمَنَنَّ المَرءُ سوءً يَغُرُّهُ

أمات الله من جوع رقاشا

أَماتَ اللَهُ مِن جوعٍ رِقاشاًفَلَولا الجوعُ ما ماتَت رِقاشُوَلَو أَشمَمتَ مَوتاهُم رَغيفاً

لله در عصابة جالستهم

للَّه درُّ عصابةٍ جالستُهموُقُرِ المجالس عند طيش الطائِشِمن ذي رُعينٍ في الجماجم والذرى