قوى سعيد العصر في المناوره
قَوَّى سعيدُ العصر في المناورهْعَلى الوَغى بعزمه عساكرَهْفَأَصبَحَت عَساكر الأَكاسرهْ
أنا الطبيب الماهر المشهور
أَنا الطَبيب الماهر المَشهورُالأَلمعيّ الشاطر المَشكورُربّ الذكا وَالفهم وَاليَراعه
مظهر أوحد الورى
مظهرٌ أَوحدُ الوَرى
صاحب البذل وَالقِرى
بَحر عرفانه جَرى
ولدى الإياب بمصر أرخ مادحي
وَلَدى الإِياب بمصر أَرّخ مادِحيسَعيُ السَعيد لِطيبةٍ مَبرورُ
فالله يحفظه ويحفظ شبله
زار السَعيدُ نَبيَّنا خَيرَ الوَرىفَاِزداد نُوراً وَهوَ أَوحَد عَصرهِوَيؤيد الأَوطان مِنهُ بِنَصرهِ
واجمع على نور ونيران نيار
واجمَع عَلَى نُورٍ ونِيرَانٍ نِيَارنِيَرَةٌ أنوَارٌ ِإذَا جَمَعتَ نَاروَمِن جُمُوعِ النَّارِ أيضاً أنوُرُ
عد عن مديح البابلي الأحور
عد عَن مَديح البابليّ الأَحورِوَإِذا مَدحت اِمدح نَبيّ الكَوثرِطَهَ الَّذي بِوجوده شَرف الألى
حليت يا دهر جيد الملك بالدرر
حليت يا دَهر جيد الملك بِالدررِفي دَولة نُورُها أَزرى عَلى القَمَرِفي دَولة صَدرُها إسماعيل أَيدها
بك أفق العدل في مصر استنار
بِكَ أُفق العَدل في مَصر اِستَنارْيا وَزير الملك يا عالي المَنارْيا مُشيراً جُود كَفيه غَدا
يعبر عن إخلاص بيض السرائر
يعبر عَن إِخلاص بيض السَرائرِبِأَفصَح إِعراب لِسانُ الضَمائرِوَينشر ما تطوى عَلَيهِ مِن الثَنا