ألوان ياقوت يريك حسنها

أَلوانُ ياقوتٍ يُريكَ حُسنَهاأَلوانَ ياقوتٍ زَها في عِقدِهِيا حُسنَها في كَفِّ مَن يُشبِهُها

وأعرابية ترتاد زادا

وَأَعرابِيَّةٌ تَرتادُ زاداًفَتَمرُقُ مِن بِلادٍ في بِلادِغَدَت تَمشي بِمِنشارٍ كَليلٍ

عهد تولت به الأيام وانجردت

عَهدٌ تَوَلَّت بِهِ الأَيّامُ وَاِنجَرَدَتبِحُسنِهِ وَلَعاتُ البَينِ فَاِنجَرَداغَدا لَهُ المُزنُ مَنهَلاً بَوادِرُهُ

تسقيك في ليل شبيه بفرعها

تَسقيكَ في لَيلٍ شَبيهٍ بِفَرعِهاشَبيهاً بِعَينَيها وَشَكلاً بِخَدِّهافَتَسكُرُ مِن عَينٍ وَكَأسٍ وَوَجنَةٍ