قلت وقد أقبل ياقوت
قُلتُ وَقَد أَقبَلَ ياقوتُفي فَمِهِ دُرٌّ وَياقوتُأَسِنَّةٌ زُرقٌ بِأَجفانِهِ
تبرم إذ جئته للسلام
تَبَرَّمَ إِذ جِئتُهُ لِلسَلامِوَماتَ مِنَ الخَوفِ لَمّا دَخَلتُفَقُلتُ لَهُ لا يَرُعكَ الدُخولُ
إذا ما البخيل ثوى في الثرى
إِذا ما البَخيلُ ثَوى في الثَرىخَرِي وارِثوهُ عَلى حُفرَتِههَوانُ البَخيلِ عَلى أَهلِهِ
حصلت على حكاية من يغني
حَصَلتُ عَلى حِكايَةِ مَن يُغَنّيفَحاكَ لَنا العَجوزَ إِذا تَغَنَّتوَحاكَ لَنا لَبيباً إِذ أَتاها
قدم سكباجة مزورة
قَدَّمَ سِكباجَةً مُزَوَّرَةًأَحمَضَ مِن وَجهِهِ إِذا أُكِلَت
حسبك مما تبتغيه القوت
حَسبُكَ مِمّا تَبتَغيهِ القوتُما أَكثَرَ القوتَ لِمَن يَموتُ
عش ما بدا لك قصرك الموت
عِش ما بَدا لَكَ قَصرُكَ المَوتُلا مَرحَلٌ عَنهُ وَلا فَوتُبَينا غِنى بَيتٍ وَبَهجَتُهُ
المرء ذو صوت يعيش به
المَرءُ ذو صَوتٍ يَعيشُ بِهِفي الناسِ ثُمَّ سَيَنفَدُ الصَوتُ
أحسن من تسعين بيتا سدى
أَحسَنُ مِن تِسعينَ بَيتاً سُدىًجَمعُكَ مَعناهُنَّ في بَيتِما أَحوَجَ المُلكَ إِلى مَطرَةٍ
لا بد من إتيان ما حم في غد
لا بد مِن إِتيانِ ما حم في غَدوَإِن قَريباً كل ما هو آت