مر القوافي تجيء طوعا ولا عجبا

مُرِ القَوَافِي تَجِيءُ طُوْعاً وَلاَ عَجَبَاعَلَّ الْقَوَافِي تُوَدِّي بَعْضُ مَا وَجَبَاصِغْهَا عُقُوداً لِهَذَا الْيَوْمَ مِنْ دُرَرٍ

أبكي إذا غدت الظباء

أَبْكِي إِذَا غَدَتِ الظِّبَاءُ فَلَمْأَرَ زِيْنَةَ الأَتْرَابِ فِي السِّرْبِفَارَقْتُهَا أَبْغِي سَعَادَتَهَا

أتتنا الهدية مختالة

أَتْتْنَا الْهَدِيَّةُ مُخْتَالَةًوَكَانَتْ لِمِثْلي عِزَّ الطَّلَبْتَخَيَّرَهَا الياسُ مِنْ كَرْمِهِ

هذا أديب العرب

هَذَا أَدِيبُ العَرَبْلَهُ البَيَانُ العُجُبْعُنْ قَدْرِهِ المُعْتَلِي