اكتم ضميرك من عدوك جاهدا
اُكْتُمْ ضَمِيرَكَ مِنْ عَدُوِّكَ جَاهِداًوَحَذَارِ لا تُطْلِعْ عَلَيْهِ رَفِيقَافَلَرُبَّمَا انْقَلَبَ الصَّدِيقُ مُعَادِياً
إذا المرء لم يرم الهناة بمثلها
إِذَا الْمَرْءُ لَمْ يَرْمِ الْهَنَاةَ بِمِثْلِهَالِيَدْفَعَ ضَيْمَاً فَهْوَ بِالذُّلِّ أَخْلَقُوَمَنْ شَهِدَ الْهَيْجَاءَ مِنْ غَيْرِ آلَةٍ
أضن بصاحبي وأذود عنه
أَضِنُّ بِصَاحِبِي وَأَذُودُ عَنْهُوَأَمْنَحُهُ السَّوِيَّةَ فِي الْحُقُوقِوَإِنْ غَدَرَ الزَّمَانُ بِهِ فَإِنِّي
إن ابن آدم ذو طبائع أربع
إِنَّ ابْنَ آدَمَ ذُو طَبَائِعَ أَرْبَعٍمَجْمُوعَةِ الأَجْزَاءِ فِي أَخْلاقِهِتَبْدُو فَوَاعِلُهَا عَلَى حَرَكَاتِهِ
لأي خليل في الزمان أرافق
لِأَيِّ خَلِيلٍ فِي الزَّمَانِ أُرَافِقُوَأَكْثَرُ مَنْ لاقَيْتُ خِبٌّ مُنَافِقُبَلَوْتُ بَنِي الدُّنْيَا فَلَمْ أَرَ صَادِقَاً
دعاني إلى غي الصبا بعد ما مضى
دَعَانِي إِلَى غَيِّ الصِّبَا بَعْدَ مَا مَضَىمَكَانٌ كَفِرْدَوْسِ الْجِنَانِ أَنِيقُفَسِيحُ مَجَالِ الْعَينِ أَمَّا غَدِيرُهُ
وثقيل بات في نعم
وثقيلٍ باتَ في نعمِوأراني منهُ في نقمِقال ألقاكَ صباحَ غدٍ
حويت من السوءات ما لو طرحته
حَوَيْتَ مِنَ السَّوْءَاتِ مَا لَوْ طَرَحْتَهُعَلَى الشَّمْسِ لَمْ تَطْلُعْ بِكُلِّ مَكَانِوَمَا تَرَكَ الْهَاجُونَ فِيكَ بَقِيَّةً
كل صعب سوى المذلة سهل
كُلُّ صَعْبٍ سِوَى الْمَذَلَّةِ سَهْلُوَحَيَاةُ الْكَرِيمِ فِي الضَّيْمِ قَتْلُلَيْسَ يَقْوَى امْرُؤٌ عَلَى الذُّلِّ مَا لَمْ
يعزى الفتى في كل رزء وليته
يُعَزَّى الْفَتَى فِي كُلِّ رُزْءٍ وَلَيْتَهُيُعَزَّى عَلَى فَقْدِ الشَّبَابِ الْمُزَايِلِفَكَمْ بَيْنَ مَفْقُودٍ يُعاشُ بِغَيْرِهِ